M1567 ¼ Dólar "Washington Quarter" (New Jersey) 1999 MBC Ceca: P

Esta pieza forma parte de la serie conmemorativa de los 50 Estados de la Unión, específicamente dedicada al estado de Nueva Jersey. Se trata de una moneda de curso legal emitida por la Casa de Moneda de los Estados Unidos con el valor facial de veinticinco centavos, representando un hito histórico fundamental para dicho territorio dentro del marco de la historia nacional estadounidense.

Anverso: Presenta el perfil izquierdo del primer presidente de los Estados Unidos, George Washington, rodeado por las leyendas "UNITED STATES OF AMERICA" (Estados Unidos de América), "LIBERTY" (Libertad), "IN GOD WE TRUST" (En Dios confiamos) y "QUARTER DOLLAR" (Cuarto de dólar), además de incluir la marca de ceca "P" que indica su acuñación en Filadelfia.

Reverso: Muestra una escena histórica que recrea a George Washington cruzando el río Delaware en un bote junto a sus tropas, con la inscripción "NEW JERSEY" (Nueva Jersey) y el año "1787" en la parte superior, mientras que en la parte inferior se lee "CROSSROADS OF THE REVOLUTION" (Encrucijada de la Revolución), el año de acuñación "1999" y el lema nacional "E PLURIBUS UNUM" (De muchos, uno).

Contexto histórico y curiosidades: El diseño rinde homenaje al histórico cruce del río Delaware realizado por Washington en la noche del 25 al 26 de diciembre de 1776 durante la Guerra de Independencia de los Estados Unidos. Esta arriesgada maniobra militar fue crucial para obtener una victoria sorpresa contra las fuerzas hessianas en Trenton, elevando la moral del Ejército Continental y cambiando el rumbo del conflicto en favor de los revolucionarios estadounidenses.